Macchie d'acqua dal piano di sopra e nessuno vuole pagare

Allora, a chi interessasse vi aggiorno sui progressi della tediosa vicenda:
Quest'estate mi sono fatta fare un preventivo ufficiale (a pagamento) da parte di una ditta che mi ha stimato il danno a 5 mila euro + iva, quindi quasi il doppio di quanto pensavo. A settembre, con questo preventivo mi sono rivolta ad un istituto di mediazione citando nella vicenda: proprietari, assicurazioni, e amministratore condominiali. NESSUNO si è presentato all'incontro mediatorio, però mi hanno rilasciato un verbale di "mancata mediazione" che ha valore legale. Ho inoltrato quest'ultimo al mio avvocato, che ora procederà con una richiesta al giudice di pace nei confronti dei proprietari - i quali a suo parere sono gli unici imputabili direttamente... Non ho molta fiducia nelle vie legali, ma SPERO DAVVERO che qui si concluda il calvario in breve tempo... Ovviamente vi farò sapere.
Mi perdonerete un'inevitabile riflessione personale: è davvero deprimente perdere tanto tempo e salute in questioni che potrebbero risolversi tra persone civili, e invece annegano nei vortici della burocrazia per via dell'incompetenza e ignoranza delle parti coinvolte. Spero almeno che condividere esperienze di questo tipo ci motiverà a semplificare le relazioni tra le persone, invece di complicarle volontariamente.