Il perito della Banca che dovrà fare il sopralluogo, si accorgerà della incongruenza e automaticamente non verrà deliberato il mutuo. Se poi il tecnico, magari trova che successivamente fu regolarizzato, il balcone, o non si accorge, a te non costa nulla sperare.
Di certo è una responsabilità di chi vende, un balcone in più è un "abuso" che dovrebbe regolarizzare. Fatto ciò, poi tu e la tua Banca, avete la strada in discesa.