L'IMU spetta a tua suocera ma lei potrebbe legittimamente, come dice il termine usufruttuario, usufruire e cacciarvi, o locarla (anche a voi ad esempio).... in pratica la casa per ora, eliminando dal tavolo parole come usufrutto e nudo proprietario, è SUA e non vostra.