Devo fare una correzione al mio post originario.
Il costruttore vendette il suolo (sul quale ora insistono il cortile in questione, il mio fabbricato e una mio giardino)a un altro proprietario, fu questo poi a costruire su tale suolo, il fabbricato di corte a lastrico scoperto di mia proprietà...