Riassumendo:
quando il locatore intenda destinare l'immobile ad uso abitativo, commerciale, artigianale o professionale proprio, del coniuge, dei genitori, dei figli o dei parenti entro il secondo grado
direi che per una stanza della propria abitazione si dovrebbe rientrare in questo caso...