Aiuto per una successione

[ponchy]

Salve a tutti

Mi trovo perso per una successione e mi sono iscritto qui sperando in un aiuto da parte vostra.

Ecco la situazione. Moi padre, che purtroppo è venuto a mancare, era originario di un paese in Calabria e ormai espatriato in Austria da decenni per lavoro, dove io ho sempre vissuto.

Ho chiuso la liquidazione della successione in Austria ed adesso mi devo interesssare alla successione in Italia.

I beni di mio padre in Italia sono libretti e buoni postali, in parte solo suoi, in parte cointestati col fratello, il tutto emesso dalla posta del suo paese di origine in Calabria.

Allora mi chiedo:

1) l'incartamento austriaco della successione vale in Italia (tramite traduzione) oppure devo ricominciare tutto da capo?
2) posso fare la successione in un'ufficio postale diverso da quello di emissione perché ho il Trentino ad un'ora di macchina ma scendere in Calabria è tutt'un altra storia?
3) per i cointestati, non potendo contare sulla collaborazione di mio zio che ha 90 anni ed il parkinson, come di devo muovere?

 

[rita dedè]

Un certificato di morte, tradotto in lingua italiana ti servirà di sicuro!
Puoi già iniziare a prepararlo!

Uhm!
Mi sa che in Calabria dovrai scendere!

Successione italiana,
Successione austriaca
Non hanno niente a che vedere,
Sono due binari distinti

 

[Dimaraz]

Devi necessariamente "scendere" in Calabria se non altro per il problema dei libretti cointestti a tuo zio.

Se è stato interdetto dovrebbe esserci un tutore.

 

[rita dedè]

Se tuo padre non È proprietario di beni immobili ma solo di beni mobili liquidi per un valore non superiore a 25.000 euri, non sei obbligato a presentare la dichiarazione di successione!
Per ritirare i liquidi devi tu presentarti con documenti alla mano che sei l erede di tuo padre.
Eh si! I soldi sono in Calabria!
Devi andare laggiù !
Se devi presentare la dichiarazione di successione, attenzione!
Entro e non oltre i 12 mesi dalla morte di tuo padre!
Si, per i soldi cointestati,con tuo zio........... Ti devi prima ben informare,sul da fare!
Meglio che tu vai all ufficio postale giù in Calabria!
Informati, che tipi di accordi ci sono tra Austria e Italia forse puoi usufruire di sconti fiscali(pagare meno tasse)
Conserva tutte le ricevute delle spese che sostieni,riguardo la successione italiana,
Forse puoi scaricare i costi quando farai la tua dichiarazione del reddito austriaca (Steuerausgleich/Steuererklärung )
So che l Austria fiscalmente è...........tranquilla!
Informati,se nelle vicinanze dove vivi ci sono i patronati italiani(caf) anche loro si occupano di successioni,e non sono molto costosi!

 

[rita dedè]

Se credi di avere bisogno di un avvocato bilingue, ne conosco uno che sta a Bolzano.......
Kanzlei markus wenter

 

[Nemesis]

Se tuo padre non È proprietario di beni immobili ma solo di beni mobili liquidi per un valore non superiore a 25.000 euri, non sei obbligato a presentare la dichiarazione di successione!

Non è così.
Non vi è obbligo di dichiarazione se l'eredità è devoluta al coniuge e ai parenti in linea retta del defunto e l'attivo ereditario ha un valore non superiore a euro centomila e non comprende beni immobili o diritti reali immobiliari, salvo che per effetto di sopravvenienze ereditarie queste condizioni vengano a mancare.

 

[rita dedè]

Grazie Tante nenesis