Unioni civili: come chiamare i due (per ora) componenti?

[Hug]

Salve. Una domanda sulle unioni civili: i componenti della coppia (che, a differenza della coppia della geometria vettoriale, sono 'concordi') possono essere chiamati 'sposi'?
Grazie.

 

[Ollj]

Non di certo.
Sono dei conviventi che costituiscono una coppia di fatto; dato poi il tipo specifico di convivenza, vien loro offerta una speciale tutela (rispetto ai meri conviventi)

 

[Nemesis]

Una domanda sulle unioni civili: i componenti della coppia (che, a differenza della coppia della geometria vettoriale, sono 'concordi') possono essere chiamati 'sposi'?

No. Sono parti di un'unione civile.

 

[Ollj]

un'unione civile.

Appunto, sempre convivenza si tratta; la legge offre tutela assoluta (sia che la convivenza sia registrata o meno)

specifico di convivenza, vien loro offerta una speciale tutela

 

[Nemesis]

Appunto, sempre convivenza si tratta;

Ma l'unione civile è cosa diversa dalla convivenza di fatto.

la legge offre tutela assoluta (sia che la convivenza sia registrata o meno)

Si sta discutendo dell'unione civile. Tale istituto prevede necessariamente una dichiarazione alla presenza di due testimoni, da iscrivere nei registri dello stato civile.

 

[Ollj]

Ma l'unione civile è cosa diversa dalla convivenza di fatto.
Si sta discutendo dell'unione civile. Tale istituto prevede necessariamente una dichiarazione alla presenza di due testimoni, da iscrivere nei registri dello stato civile.

A dir il vero si stava parlando di convivenza; in risposta al quesito di Hug; infatti se non ci sono sposi, non necessariamente ci deve essere un unione civile; ci potrà essere anche una convivenza coppia di fatto (cui la legge offre tutela).
Poi di unione civile ha scritto lei e l'unione civile è a sua volta una convivenza o coppia di fatto, formalizzata. ma sempre convivenza è.

 

[Ollj]

Ossia: tutti le unioni civili sono convivenze coppie di fatto, ma non tutte le convivenze coppie di fatto tutelate dalla legge sono anche unioni civili.
Ergo, tutti coloro che non sposi sono tutelati son di certo conviventi (coppie di fatto)

 

[Nemesis]

A dir il vero si stava parlando di convivenza;

No. Il quesito riguardava l'unione civile:
Una domanda sulle unioni civili: i componenti della coppia (che, a differenza della coppia della geometria vettoriale, sono 'concordi') possono essere chiamati 'sposi'?

Poi di unione civile ha scritto lei

Ovviamente sì. Il quesito riguardava quell'istituto. E nella legge istitutiva, "i componenti" sono ovunque denominati "parti dell'unione civile".

 

[Hug]

Forse se la legge avrebbe fatto meglio a chiamarli coniugi.

 

[Ollj]

No. Il quesito riguardava l'unione civile:
Una domanda sulle unioni civili: i componenti della coppia (che, a differenza della coppia della geometria vettoriale, sono 'concordi') possono essere chiamati 'sposi'?
Ovviamente sì. Il quesito riguardava quell'istituto. E nella legge istitutiva, "i componenti" sono ovunque denominati "parti dell'unione civile".

Vediamo se mi spiego:
- hug chiese come dovessero appellare quelli che sono uniti da un unione civile; forse sposi, scrisse?
- io scrissi, no; van chiamati conviventi (specificando poi come si tratti di una convivenza tutelata e come se ne possa avere anche altra) il cui presupposto è sempre la coppia di fatto.
- se sposi sta a matrimonio, allora andrà indicato a hug cosa stia a unione civile: mica gli si potrà rispondere "unionisti"; il termine più corretto, a mio avviso, è appunto conviventi, dato che la convivenza (anche se poi registrata) o coppia di fatto è conditio dell'unione civile.
Ritornando alla domanda di @Hug: quanti son interessati dall' unione civile, non si posson chiamare sposi (matrimonio) ma conviventi