Souvent femme varie, – Bien fol est qui s'y fie! lo disse per primo Francesco I di Francia
Une femme souvent – N'est qu'une plume au vent! lo scrisse successivamente Victor Hugo
La donna è mobile qual piuma al vento, il libretto di Francesco Maria Piave
Classico esempio maschilista. Dove il maschio può fare l'amore con tutte, la femmina no.
Solo che Victor Hugo, da quel grande scavatore di anime che era, mette in bocca la frase al cattivo di turno, il re, che si diverte a deflorare come quiproquo ci ricorda sempre. e Verdi non è da meno: fa cantare la romanza nei bassifondi dove il duca va a caccia a buon mercato. La verità, quella potente e grande e certa è che è il maschio la piuma al vento, muto d'accento e di pensiero. Pronto sempre a genuflettersi al potente di turno, a salire sul carro del vincitore. A cambiar opinione purchè il prezzo sia congruo.
Mentre a noi, fanciulle leggiadre, anche se avanti con l'età, non resta altro che l'ultima parola e l'ultima frecciatina, per te, solo per te mio carissimo e carinissimo @quiproquo
fiori a mazzi...a mazzate di fiori...
Une femme souvent – N'est qu'une plume au vent! lo scrisse successivamente Victor Hugo
La donna è mobile qual piuma al vento, il libretto di Francesco Maria Piave
Classico esempio maschilista. Dove il maschio può fare l'amore con tutte, la femmina no.
Solo che Victor Hugo, da quel grande scavatore di anime che era, mette in bocca la frase al cattivo di turno, il re, che si diverte a deflorare come quiproquo ci ricorda sempre. e Verdi non è da meno: fa cantare la romanza nei bassifondi dove il duca va a caccia a buon mercato. La verità, quella potente e grande e certa è che è il maschio la piuma al vento, muto d'accento e di pensiero. Pronto sempre a genuflettersi al potente di turno, a salire sul carro del vincitore. A cambiar opinione purchè il prezzo sia congruo.
Mentre a noi, fanciulle leggiadre, anche se avanti con l'età, non resta altro che l'ultima parola e l'ultima frecciatina, per te, solo per te mio carissimo e carinissimo @quiproquo
fiori a mazzi...a mazzate di fiori...
