Mi pare una "forzatura" definire l'oggetto della locazione una cosa diversa dal patruito solo per l'eventuale mancanza dei certificati...salvo gli stessi siano "imperativi" per l'uso funzionale del locale.
Penso ad un eventuale immobile preso in locazione a scopo commerciale dive la regolarità di tali impianti deve essere anche formale e non solo sostanziale.
Non ha spiegato tutti i particolari ...ma se il locatario voleva tale documentazione diveva farsela consegnare (e verificare) al momento della presa di possesso pena la rescissione del contratto immediata.