Natale 2021:

[Antennaria]

Mi associo anch'io agli auguri, Buone Festività a tutti e miglior anno nuovo.
🎅🍾🥂

 

[Foet]

Ringrazio e ricambio a tutti i graditissimi AUGURI !

 

[Nemesis]

Auguri!

 

[gattaccia]

auguri a tutti

 

[alberto bianchi]

Auguri a tutti di Buon Natale e Felice (speriamo) Anno Nuovo !

 

[donatella]

Buon Natale e tanti auguri a tutti voi

 

[basty]

Mi sembrava di aver contraccambiato agli auguri in questa discussione : (ricordo le divagazioni generate dal “Girula” di Uva). In ogni caso, ancora Auguri a tutti

 

[Foet]

Fare il gioco dell'uva, ognuno a casa sua!

Molti proverbi si presentano con la rima che, nelle traduzioni dal dialetto all'italiano, si perde inevitabilmente.E' il caso di questo 'Facciamo il gioco dell'

www2.saturnonotizie.it

Fare il gioco dell'uva, ognuno a casa sua!​

Molti proverbi si presentano con la rima che, nelle traduzioni dal dialetto all'italiano, si perde inevitabilmente.
E' il caso di questo 'Facciamo il gioco dell'uva,..' dove, nella forma dialettale del centro-sud Italia, la rima è comprensibile e così lo 'strano' uso del frutto dell'uva:
Sembra che il detto fosse riferito ai bambini, alcuni ricordano ancora l'entusiasmo all'idea di un nuovo gioco e la successiva, triste delusione.
I piccoli, infatti, quando si riuniscono nel cortile o a casa di qualche amichetto, ovviamente passano tutto il tempo a giocare, a inventare nuovi passatempi e non ne hanno mai abbastanza.
I genitori, dunque, per disperdere la gioiosa combriccola o per rientrare da una compagnia fuori casa, si rivolgevano ai bambini inventando un nuovo gioco, appunto, per il quale tutti devono tornare a casa, ritrovando la desiderata tranquillità.

In effetti la rima si ritrova nell'originale che sarebbe: Facimo lu jocu dell'ua... ognuno a casa sua!

 

[gattaccia]

quando smette di nevicare sul forum?

 

[uva]

quando smette di nevicare sul forum?

Spero finisca presto!
Dopo un po' l'effetto neve annoia e disturba la vista (almeno a me).