Parli di "nel testamento" e poi di "donazione". Una disposizione contenuta in un testamento non è certamente una donazione. Ciò premesso, gli eredi legittimari possono certamente agire per ridurre le disposizioni testamentarie lesive dei loro diritti. La lesione si è verificata se il valore dell'appartamento che ti ha donato eccede la quota che il suocero poteva liberamente disporre nel suo testamento. Nella fattispecie da te descritta (coniuge superstite e più di un figlio), quella quota è di 1/4 del suo patrimonio. Se per esempio il patrimonio totale fosse di 400.000 euro, l'appartamento che ti ha lasciato non dovrebbe avere un valore superiore a 100.000 euro, per far sì che gli eredi legittimari non possano agire con successo contro di te.