Grazie Biz, sei stato esaustivo. Ho letto il post e, dato che la somma non è eccessiva (1780 euro) mi sembra che la soluzione migliore sia quella che mia moglie mi ordini un bonifico per tale somma (causale: rimborso pagamento effettuato per mio conto) accompagnato da una dichiarazione scritta con motivazione simile: che ne pensi?Morale della favola: abbiamo seguito la suddetta indicazione e fatto regolarizzare il trasferimento di denaro tra il nostro cliente e la moglie.