Caro mapeit, peccato che il tentativo di rimediare alla prima risposta "semplicistica" sia come la toppa che è peggio del buco.
L'imposta sulle donazioni a favore del coniuge e di parenti in linea retta è del 4% sull'importo che eccede la franchigia di 1 milione di euro.
E stavamo parlando di un garage ... vabbè hai ragione tu