Da questi due interventi del postante deduco quello che mi ha convinto della risposta formulata.
Non mi sembra si possa dedurre che la casa sia stata costruita dai coniugi: è una ipotesi possibile, ma non suffragata da quanto descritto, anzi.
Mi sembra che lo spirito della domanda lasci proprio intendere (accennando ad un ipotetico 25%) che la casa sia stata costruita da fratello e sorella, e che la sorella, moglie del de-cuius , essendo in comunione dei beni, avrebbe implicitamente posto in comunione col marito sia le spese che la proprietà, nonostante ciò non appaia nella situazione catastale.
Ora il regime da applicarsi in questi casi lo ha spiegato nemesis: unico appunto forse possibile sta nelle date di acquisto del terreno e di realizzazione del fabbricato.
Sono stati acquisiti e realizzati prima o dopo la distinzione nel regime patrimoniale coniugale?
@Nemesis mi pare non ha distinto i due casi