Per caso non è che non ti hanno pagato perché, magari, hanno attraversato un brutto periodo e non vogliono fartelo sapere? Magari avranno pensato che liberando l'appartamento - da come racconti - abbastanza presto rispetto all'insorgere del contenzioso, ti potresti sicuramente rivalere sul deposito cauzionale che certamente avrai richiesto all'atto del contratto di affitto.