Ho sentito ieri sera l'amministatore. Mi ha confermato che in tutti i suoi condomini che gestisce di norma si fa pagare dagli inquilini. Sono pochi quelli che hanno deciso di pagare direttamente in quanto proprietario.Adeguati a quanto previsto dal contratto di locazione.
Suddividi le spese condominiali tra te e l'inquilino in base alla tabella ministeriale che ho allegato al post #20.
Potresti incaricare un esperto di fare i conteggi, anche l'amministratore se è disponibile (pagandolo per questa consulenza privata che non c'entra con l'amministrazione del condominio).
Non essendo un lavoro difficile puoi occupartene personalmente, calcolando e regolando il conguaglio annuale con l'inquilino.
Nulla mi vieta di adeguarmi al contratto, sia chiaro.