Sinceramente non capisco il problema e neppure alcune risposte date da tecnici prima di me: se si tratta di una sanatoria senza opere, é del tutto normale che non ci sia un d. L., né un'impresa esecutrice, né una fine lavori, né un'agibilità (almeno che a lvl regionale venga richiesta!).
Ti ricordo che ti potrai rivalere su chi ti ha venduto l'immobile per i problemi urbanistici e catastali, sebbene di norma non convenga assolutamente. Questo genere di situazioni le incontro almeno settimanalmente.