Si, ma se "la banca non gli concede il mutuo", perdo l'acquirente e ho anticipato una spesa oltre ad avere altri problemi legati alla porta. Poi non ho idea di quanti €...
Se ripristini la porta non vedo quali siano i problemi visto che torni nella legalità.
Il costo è desumibile dalla spiegazione che ti avevo dato: 1giorno di lavoro alla portata di qualsiasi artigiano senza necessità di macchinari speciali.
Se hai conservato la porta che avevano smontato direi che 400 Euro + IVA siano già esagerati. Se devi comprare l'infisso aggiungi da 150 a 300 Euro.
Se hai intenzione di vendere è un lavoro che comunque devi fare.
Puoi sempre mettere a preliminare una caparra indipendente dalla concessione del mutuo.